人気ブログランキング | 話題のタグを見る
Top

homage to "Artek 2nd cycle"
homage to \"Artek 2nd cycle\"_b0165779_19315614.jpg

フィンランドに建築家アルヴァ・アアルトが設立した
アルテックという家具メーカーがあります。

数年前、青山のギャルソンで "2nd cycle"
という展示が行われました。

アルテックのセカンドサイクル家具
Artek 2nd cycle

拙訳ですが引用してみます。
持続可能なセカンド サイクルの商品は、Artekの環境戦略の1つです。"2nd Cycle Artek"を作ることによって、意識を持った消費に関する議論を起こし、本物のデザインを称賛し、独創性の重要性を守りたいのです。頑丈に作られ、流行に左右されない、これらのイコン的な家具は、日常的な生活の中で価値と美しさを獲得しました。

クリエイティブ ディレクターのトム・ディクソンによる影響も大きいでしょうが
アルテック社が創業当初から淡々と培ってきた精神です。

木の家具がこれだけ愛されつづけるのに
金属のフレームを持つ自転車はどうでしょうか?
乗り物と家具という違いはあるにせよ同じことが言えると思います。

Alvar Aalto

Richard Weston / Phaidon Inc Ltd


Alvar & Aino Aalto: Design

Aino Aalto / Hatje Cantz Pub


by afterthecycle | 2009-03-17 19:45 | mutter
<< doctrine Bianchi NYALA >>